Articoli dell'autore

“Le mani che tengono l’aratro non si congiungeranno mai per supplicare”. Si compiono 200 giorni della mobilitazione dei contadini indiani.

traduzione del collettivo Babel dal sito di Via Campesinavedi l’originale All’inizio di gennaio di quest’anno, rispondendo alla domanda di un giornalista sulla perseveranza mostrata dagli agricoltori in India anche dopo diversi round di trattative senza successo con il governo indiano, Rakesh Tikait dell’Union Bhartiya Kisan (BKU) ha parlato della lotta quotidiana di un contadino nel …

Continua a leggere

VOI G20. NOI 7.85 MILIARDI DI PERSONE, LA GIUSTIZIA E LA DEMOCRAZIA

VOI G20. NOI 7.85 MILIARDI DI PERSONE, LA GIUSTIZIA E LA DEMOCRAZIAdi Gianni Fabbris (portavoce dell’Alleanza Sociale per la Sovranità Alimentare)lettera pubblicata dal Quotidiano del Sud del 29.6.21 in occasione del Vertice dei Ministri degli esteri a Matera E’ molto tempo che abbiamo capito quanto sia decisivo lo scenario internazionale nel determinare le condizioni materiali …

Continua a leggere

Invito alla Assemblea di presentazione della Marcia

I primi venti anni di vita del movimento nato a Genova nel 2001 durante la mobilitazione contro il G8 e che ha visto, in un lungo percorso dinamico, formarsi  Altragricoltura,  sono stati un  cammino duro, ricco ed entusiasmante che ha attraversato la trasformazione della nostra agricoltura proprio nella fase in cui l’Italia si trasformava da …

Continua a leggere

Usciamo dalle nostre terre prima che sia troppo tardi. Mettiamoci in marcia contro il nuovo medioevo e per le terre dei diritti.

Alla Alleanza Sociale per la Sovranità Alimentare ed a quanti hanno a cuore la terra, la natura e i dirittiLettera degli agricoltori di Altragricoltura prima dell’inizio della Marcia 2021 Il 21 giugno sono 64 giorni dopo l’inizio ufficiale del percorso che ha messo in campo la proposta di tenere la Quarta Marcia Contadina promossa da …

Continua a leggere

In difesa della vita piuttosto che del profitto: vaccini e assistenza sanitaria pubblica gratuita per tutti ora!

traduzione del collettivo Babel del documento originale pubblicatonel sito di Via Campesina La pandemia di Covid-19 ha messo in luce, in tutto il mondo, le contraddizioni del capitalismo che mette il profitto prima della vita delle persone. Le multinazionali farmaceutiche, interessate solo ai loro profitti, vendono i vaccini prima a chi ha i soldi. Sul totale …

Continua a leggere

L’UE ha bisogno di un ambizioso piano di emergenza per la sicurezza alimentare

Traduzione del comunicato del Coordinamento Europeo di Via Campesina del 17 marzo 2021 ad opera del collettivo Babel dell’Alleanza Sociale per la Sovranità Alimentare La pandemia da COVID19 ha accresciuto la consapevolezza della necessità di prepararsi a una possibile crisi dell’approvvigionamento alimentare in Europa. In effetti, il cambiamento climatico e la perdita di biodiversità, così …

Continua a leggere

Il libro bianco sulla sicurezza alimentare

Il Centro di Documentazione e Ricerca dell’Associazione per la Sovranità Alimentare pubblica nel sezione dei documenti del sito dell’Alleanza Sociale per la Sovranità Alimentare il Libro Bianco per la Sicurezza Alimentare dell’Unione Europea. Quello che segue è un articolo pubblicato da Radio Iafue PerlaTerra il 16 marzo 2021 a firma di Gianni Fabbris (che è …

Continua a leggere

Le lobbies dell’agroalimentare stanno sequestrando il vertice delle Nazioni Unite. La denuncia al Consiglio per i diritti umani.

traduzione del Collettivo Babel dal sito di Via Campesinadella pagina originale pubblicata il 3 marzo 2021 Il 2 marzo 2021, Perla Alvarez, rappresentante de La Via Campesina, si è rivolta all’assemblea plenaria della 46a sessione del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite (HRC), in occasione della presentazione del rapporto del nuovo Relatore Speciale delle …

Continua a leggere

Per il diritto di tutte le persone a un’assistenza sanitaria pubblica gratuita e di qualità!

Vedi il documento originale da Via Campesina “Distanziamento fisico, sì; Isolamento sociale, mai! Assistenza collettiva per prevenire la diffusione del virus, Sì; Smobilitazione e silenzio, mai !”. (Harare, o, Stampa febbraio 2021). Siamo a più di un anno dall’inizio della crisi innescata dalla pandemia da COVID19 in tutto il mondo. Questa crisi sanitaria ha causato …

Continua a leggere

Il programma del Seminario del 27 febbraio.

Due sessioni assembleari e 5 Workshop con inizio alle ore 10 del mattino e fine intorno alle 19.30: questa l’agenda con cui si sviluppa il Seminario per la costituzione della Rete in Difesa del Grano. Sei gli agricoltori impegnati nella costruzione della rete che introdurranno i lavori, quindici gli interventi di esperti previsti fra i …

Continua a leggere